Көптеген нұсқалар бар, бірақ біреуі дұрыс
Барбекю соустарының көптеген вариациялары бар екенін бәріміз де білеміз, бірақ «барбекюдің» жазуын да білесіз бе? Ағылшын тілінде барбекюге қарағанда ауытқудың көп нұсқалары бар бірнеше сөз бар. Барбекю туралы жазғандардың бәрі бұл мәселеге қалай жауап беруі керек, бұл барлық жерде айтылған мәлімдемеге алып келеді: «бұл қалай жазылса да ...». Шын мәнінде, барбекюді жазудың бір ғана дұрыс жолы бар.
Дегенмен, бірнеше мейрамханалар, аспаздық кітаптар және басқаша ойлайтын және осы сөздің альтернативті жазуын қолданатын тұздықтар бар.
«Альтернатива» жазулары
Бірнеше әріптерді қосу үшін бір әріпті өзгертуден бастап, барбекюдің жазуының көптеген нұсқаларын көреміз. Кейбір барбекю буындары оны француздық әсерімен «барбекю» деп атайды. Бұл қателесудің себебі - бұл айтылуымен байланысты. Ағылшын тілінде құтқару немесе құтқару сияқты аяқтау туралы бірнеше сөз ғана бар. Бұл сөздерді дауыстап айтыңыз да, барбекюмен рифмаға барасыз, бұл « сөз « Q әрпімен Q. ретінде жазылады » , ал екінші жағынан,« K »әріпі сияқты айтылған сөздердің соңында пайда болады. крутящий немесе дене . Бұл барбектің дұрыс айтылуы, барбек секілді еді .
Джордж Вашингтон күнделікінде барбикуге бару туралы сипаттағандай, барбекюді дұрыс жазудың тағы бір жолы бар .
Барбекю сияқты Барбекю , Бар-Бк , Бар-Б-Кью , Бар-Б-Кью , Бар-Б-Кью немесе Бар- Буку сияқты барлық басқа «жазулар» туралы не деуге болады? Сөздіктер бұл сөздерді қысқартулардан әлдеқайда аз сипаттайды, бірақ бар-сәттілік - барбекюдан қысқарақ емес. Шындық мынада, бұл олар ақылды (немесе ақылды емес) белгілерінің көп өнімдері және шын мәнісінде аббревиатура болып табылатын жалғыз барбекю.
Барбекю бар бірнеше барбекю түйіндері бар, бірақ бұл жазулар соншалықты сирек кездеседі, олар көп көңіл бөлмейді.
Қате жібермеудің пайда болуы
Сонымен, осы «өзгерістер» қалай пайда болды? Көптеген сөздерге ұқсас, ол сөздікте айтылғанға дейін көп айтылды. Оңтүстік Америка Құрама Штаттарының азық-түлік стилі ретінде анықталған барбекю - жақында дейін академиялық жұмыстардың тақырыбы емес, халық дәстүрі. Бұл сөздің қалай жазылғанын білмейтін көптеген адамдарға әкеліп соқтырады, сондықтан оны жазудың көптеген жолдарын жасайды. Дегенмен, 250 жылдан астам уақыт бұрын айтылған сөздіктер «барбекю» деп жазады.
Емлені тексеру
Дүниедегі ең ғылыми әдіс болмаса да, көпшілігіміз біз білмейтін сөзді қалай жазуды білу үшін бір көзге жүгінеді. Жоқ, бұл сөздік емес, бұл біздің компьютерлер. Бір қызығы, қысқартылған жазу, барбекю барбекюдің ең танымал тәсілі болып табылады, ал «барбекю» екіншіден келеді. «Барбекю» - алыс қашықтықта.